MUZEUM RZEMIOSŁA W KROŚCIE
Z krosna do Krosna
MIĘDZYNARODOWE BIENNALE ARTYSTYCZNEJ TKANINY LNIANEJ

Laureaci 10. MBATL "Z krosna do Krosna" 2018


Do 10. Międzynarodowego Biennale Artystycznej Tkaniny Lnianej  „Z krosna do Krosna” 2018 zgłoszono 111 prac wykonanych przez 86 artystów z 11 krajów: Finlandia, Francja Irlandia, Japonia, Litwa, Niemcy, Polska, Słowacja, Szwajcaria, Ukraina, Węgry. W tym zgłoszono 1 pracę poza konkursem do udziału w wystawie, z załączonym uzasadnieniem, które zostało uwzględnione przez kolegium Jurorów. Z nieznanych przyczyn organizator nie otrzymał 1 pracy, która została zgłoszona do konkursu głównego (W poszukiwaniu korzeni, Kristine Krastina Indane, Łotwa). Jury zwróciło uwagę na wysokie walory artystyczne całokształtu wystawy i nowatorskie, ciekawe rozwiązania formalne oraz nowatorstwo niektórych rozwiązań twórczych. Kolegium Jurorów nominowało do nagród prace 22 artystów (nazwiska w porządku alfabetycznym):  
BRONISLAVA BACĺLKOVÁ, CZECHY
Progresja 2 (zobacz pracę)
29 x 39 cm, technika: koronka igłowa, 2018

EWA BARTOSZ-MAZUŚ, POLSKA
DÈJÁ VU I (zobacz pracę)
53 x 47 cm, technika własna, 2018
 
HELGA BORISCH, NIEMCY
Pomocy (zobacz pracę)
40 x 50 cm, technika: szycie, 2018

ANNA BORŠOVSKÁ-NEMCOVÁ, SŁOWACJA
Delikatna gra 2 (zobacz pracę)
50 x 50 cm, technika mieszana, 2018
 
EWA DĘBOWSKA, POLSKA
Kołowrotek codzienności (zobacz pracę)
21 x 33 cm, technika własna (książka artystyczna), 2018
 
CHRISTINA FREY, NIEMCY
Bez tytułu (zobacz pracę)
22,5 x 28,5 cm, z ramą: 40 x 50 cm, technika: tkanie ręczne, len; 2017
 
AGNIESZKA GODSZLING, POLSKA
Wciąż świeża rana (zobacz pracę)
30 x 30 cm, technika: gobelin, 2018
 
ANNA HALBACH, POLSKA
Słowiańskie pola (zobacz pracę)
60 x 60 cm, technika: gobelin, 2018
 
AGNIESZKA JANKOWSKA, POLSKA
Wenus (zobacz pracę)
Ø 50 cm, technika własna, 2018
 
JADWIGA LEŚKIEWICZ-ZGIEB, POLSKA
Chondryt 2 (zobacz pracę)
58 x 49 cm, technika: gobelin, 2017

TETIANA ŁUKASZEWICZ, UKRAINA
Podróż przez czas i przestrzeń (zobacz pracę)
58 x 38 cm, technika: gobelin, 2018
 
FRANCOISE MICOUD, FRANCJA
Wokół wiatru (zobacz pracę)
45 x 25 cm, technika: koronka klockowa, barwienie; 2017
 
MAHOKO MOTODA, JAPONIA
Romb (zobacz pracę)
23 x 41 x 27 cm, technika własna, 2018
 
ELŻBIETA NAWROCKA-STANIECKA, POLSKA
Nokturn (zobacz pracę)
36 x 33 cm, technika autorska – mieszana (gobelin, haft, aplikacja), 2018

PIOTR PANDYRA, POLSKA
Lniane wiersze (zobacz pracę)
36 x 25 x 2 cm (książka otwarta: 55 cm), technika: haft ręczny i maszynowy, zszywanie (materiał: brezent lniany, nici lniane i poliestrowe); 2018

TERESA RUCIŃSKA, POLSKA
Śpioch (zobacz pracę)
15 x 35 x 30 cm, technika: zszywane szmatki i gałganki, wypełnienie z trawy morskiej i siana; 2018
 
HALYNA SLOBODIAN, UKRAINA
Przez ogień (zobacz pracę)
42 x 28 x 15 cm, technika własna, 2018
 
ELWIRA SZTETNER, POLSKA
Miękkie, miłe i zielone (zobacz pracę)
46 x 33 x 23 cm (2 elementy o łącznych wymiarach), technika: szycie, barwienie, splot gobelinowy i dywanowy, 100% len; 2018
 
AGNIESZKA ‘UISCE’ JAKUBCZYK, IRLANDIA
Rytm drogi (zobacz pracę)
54,5 x 54,5 cm, technika własna (100% lnu), 2018

ROBERT WIECZOREK, POLSKA
Mandala Przenikanie (zobacz pracę)
Ø 43 cm, technika mieszana, 2018

HANNA WOJDAŁA-MARKOWSKA, POLSKA
Struktury budowane lnem 1 (zobacz pracę)
40 x 35 x 6 cm, technika własna: moduły z lnu, bawełny, papieru; nici maszynowe, lniane, wełniane, różne gramatury grubości i odcienie; splot płótna i własne łączenie na osnowie, montaż; 2018
 
ALEKSANDRA ZUBA-BENN, POLSKA
Jestem (zobacz pracę)
25 x 30 cm, technika: gobelin, 2018     
 
Spośród prac 22 artystów nominowanych do nagród Jury wyłoniło 12 laureatów 10. Międzynarodowego Biennale Artystycznej Tkaniny Lnianej „Z krosna do Krosna” 2018.
 
Jury przyznało 7 WYRÓŻNIEŃ. Otrzymali je następujący artyści:
(nazwiska w porządku alfabetycznym)
 
BRONISLAVA BACĺLKOVÁ, CZECHY
za pracę: Progresja 2 (zobacz pracę)
29 x 39 cm, technika: koronka igłowa, 2018
 
ANNA HALBACH, POLSKA
za pracę: Słowiańskie pola (zobacz pracę)
60 x 60 cm, technika: gobelin, 2018
 
JADWIGA LEŚKIEWICZ-ZGIEB, POLSKA
za pracę: Chondryt 2 (zobacz pracę)
58 x 49 cm, technika: gobelin, 2017
 
ELŻBIETA NAWROCKA-STANIECKA, POLSKA
za pracę: Nokturn (zobacz pracę)
36 x 33 cm, technika autorska – mieszana (gobelin, haft, aplikacja), 2018
 
HALYNA SLOBODIAN, UKRAINA
za pracę: Przez ogień (zobacz pracę)
42 x 28 x 15 cm, technika własna, 2018
 
ROBERT WIECZOREK, POLSKA
za pracę: Mandala Przenikanie (zobacz pracę)
Ø 43 cm, technika mieszana, 2018
 
HANNA WOJDAŁA-MARKOWSKA, POLSKA
za pracę: Struktury budowane lnem 1 (zobacz pracę)
40 x 35 x 6 cm, technika własna: moduły z lnu, bawełny, papieru; nici maszynowe, lniane, wełniane, różne gramatury grubości i odcienie; splot płótna i własne łączenie na osnowie, montaż; 2018
 
Jury przyznało 3 równorzędne NAGRODY. Otrzymali je następujący artyści:
(nazwiska w porządku alfabetycznym)
 
CHRISTINA FREY, NIEMCY
za pracę: Bez tytułu (zobacz pracę)
22,5 x 28,5 cm, z ramą: 40 x 50 cm, technika: tkanie ręczne, len; 2017
 
AGNIESZKA GODSZLING, POLSKA
za pracę: Wciąż świeża rana (zobacz pracę)
30 x 30 cm, technika: gobelin, 2018
 
AGNIESZKA ‘UISCE’ JAKUBCZYK, IRLANDIA
za pracę: Rytm drogi (zobacz pracę)
54,5 x 54,5 cm, technika własna (100% lnu), 2018

Jury przyznało Grand Prix 10. Międzynarodowego Biennale Artystycznej Tkaniny Lnianej „Z krosna do Krosna” 2018. Otrzymała je artystka:
 
ELWIRA SZTETNER, POLSKA
za pracę: Miękkie, miłe i zielone (zobacz pracę)
46 x 33 x 23 cm (2 elementy o łącznych wymiarach), technika: szycie, barwienie, splot gobelinowy i dywanowy, 100% len; 2018
 
Z inicjatywy organizatora Międzynarodowego Biennale Artystycznej Tkaniny Lnianej „Z krosna do Krosna” dla upamiętnienia postaci Pani prof. Ireny Huml, Jej zasług dla rozwoju i promowania polskiej sztuki tkaniny oraz wieloletniej pracy jako Przewodniczącej Jury krośnieńskiego biennale Kolegium Jurów podjęło decyzję o ustanowieniu Nagrody im. prof. Ireny Huml, która będzie przyznawana od 10. edycji Międzynarodowego Biennale Artystycznej Tkaniny Lnianej. Nagroda im. prof. Ireny Huml honorować będzie artystów, którzy w swoich pracach zwracają szczególną uwagę na stosowanie nowatorskich rozwiązań w technikach rękodzielniczych z uwypukleniemmedium lnianego.

Do Nagrody im. prof. Ireny Huml w 10. edycji Międzynarodowego Biennale Artystycznej Tkaniny Lnianej "Z krosna do Krosna" Jury nominowało dwóch artystów:
 
PIOTRA PANDYRĘ, POLSKA
za pracę: Lniane wiersze (zobacz pracę)
36 x 25 x 2 cm (książka otwarta: 55 cm), technika: haft ręczny i maszynowy, zszywanie (materiał: brezent lniany, nici lniane i poliestrowe); 2018
oraz
ROBERTA WIECZORKA, POLSKA
za pracę: Mandala Przenikanie (zobacz pracę)
Ø 43 cm, technika mieszana, 2018

Nagrodę im. prof. Ireny Huml decyzją Jury otrzymał artysta:
 
PIOTR PANDYRA, POLSKA
za pracę: Lniane wiersze (zobacz pracę)
36 x 25 x 2 cm (książka otwarta: 55 cm), technika: haft ręczny i maszynowy, zszywanie (materiał: brezent lniany, nici lniane i poliestrowe); 2018

Konkurs „Z krosna do Krosna” – DEBIUTY 2018
Do Konkursu „Z krosna do Krosna” – DEBIUTY 2018 zgłoszono 5 prac  wykonanych przez 4 artystów, które nominowano do nagrody. Decyzją Jury równorzędną Nagrodę w Konkursie „Z krosna do Krosna” – DEBIUTY 2018 otrzymali artyści:
 
DAWID BRZYTWA, POLSKA
za pracę: Przestrzenne rytmy (zobacz pracę)
50 x 50 cm, technika: klejenie włókien lnianych, 2018
oraz
SYLWIA GLOMB, POLSKA
za pracę: Nasiona lnu (zobacz pracę)
27 x 27 cm, technika własna, 2018

Pozaregulaminowe Nagrody Fundacji AKAPI:
BEATA CZEREPAK, POLSKA

za pracę: Cienie (zobacz pracę)
60 x 55 cm, technika własna (len, korzenie), 2018

EWA DĘBOWSKA, POLSKA
za pracę: Kołowrotek codzienności (zobacz pracę)
21 x 33 cm, technika własna (książka artystyczna), 2018

MAGDALENA ŁATA, POLSKA
za pracę: Flow (zobacz pracę)
30 x 30 x 2 cm, technika mieszana, 2018

Organizator wydarzenia - Muzeum Rzemiosła w Krośnie składa serdeczne gratulacje Laureatom i dziękuje wszystkim Artystom za udział.
 
Honorowy patronat  nad 10. Międzynarodowym Biennale Artystycznej Tkaniny Lnianej "Z krosna do Krosna" 2018 sprawują: Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego prof. Piotr Gliński, Marszałek Województwa Podkarpackiego Władysław Ortyl oraz Prezydent Miasta Krosno Piotr Przytocki.

Wystawa premierowa w Galerii BWA w Krośnie potrwa do 14 września 2018. Serdecznie zapraszamy!